محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )
370
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )
( 1 ) 213 براى راشد سلمىّ ديب ش 6 ؛ بس ج 1 / 2 ص 26 ( ش 33 / 5 ) ؛ البداية ، ابن كثير 5 / 343 ؛ كتاب المناسك و أماكن طرق الحجّ و معالم الجزيرة ، أبى اسحاق الحربى ، چ الرّياض 1389 ه . ، ص 350 - 351 ( به نقل از الزّبير بن بكّار ) . مقابله كنيد : بس ج 1 / 2 ص 49 - 50 ( ش 94 ) ؛ بح ش 2505 - 2506 ؛ وفاء الوفاء ، سمهودى ( چ جديد ) ص 1225 ، وى گفته است : راشد بن عبد ربّه نزد پيامبر ( ص ) رفت . . . به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر اين ، نوشتهاى است كه محمّد فرستادهء خدا ( ص ) به راشد بن عبد ربّ سلمىّ داده است : پيامبر ( ص ) دو تير پرتاب و يك سنگ پرتاب ( 1 ) از رهاط ( 2 ) را به او داد . هركس دعوى حقّى بر وى كند ، حقّى نخواهد داشت ؛ و تنها حقّ راشد بر آن استوار است . اين ( فرمان ) را خالد بن سعيد نوشت . 1 . گويا منظور ، مسافت دو تير پرتاب ( طول زمين ) و يك سنگ پرتاب ( عرض زمين ) بوده است . - م . 2 . رهاط : به ضمّ « ر » جايگاه يا روستايى است در سرزمين حجاز ، نزديك مكّه ، بر سر راه مدينه ( الجبال و الأمكنة ص 103 ؛ ياقوت 2 / 878 ) . - م . ( 2 ) 214 براى حرام بن عوف سلمىّ ابن سعد ، ج 1 / 2 ص 26 ( ش 34 / 6 ) . بنگريد : اشپرنگر 3 / 288 . براى حرام بن عوف از بنى سليم : پيامبر ( ص ) أذام و آنچه از شواق را كه در اختيار حرام بود ، به وى داد . هيچ كس نبايد بر ايشان ستم كند ؛ آنان نيز نبايد به كسى ستم كنند . اين ( فرمان ) را خالد بن سعيد نوشت .